Uso de la inteligencia artificial para desarrollar la cultura y la interculturalidad en la enseñanza de lenguas

Isaí-Alí Guevara

Resumen


Este artículo de revisión sistemática aborda la problemática de la integración de inteligencia artificial en la enseñanza intercultural de lenguas, se contextualiza su relevancia en el panorama educativo contemporáneo caracterizado por la diversidad lingüística y cultural. El objetivo general consistió en analizar críticamente el estado del arte de las aplicaciones de IA en contextos educativos interculturales, a partir de la identificación de potencialidades transformadoras y desafíos éticos emergentes. La metodología adoptó un enfoque de revisión sistemática cualitativa bajo el paradigma sociocrítico. Se implementó una estrategia de búsqueda mediante técnica PICO, al consultar bases de datos especializados y aplicar criterios de inclusión y exclusión específicos para estudios publicados entre 2020-2025. Los principales hallazgos evidenciaron que las herramientas adaptativas de IA demuestran efectividad significativa en el desarrollo de competencias interculturales contextualizadas. Los sistemas conversacionales multilingües emergieron como mediadores tecnopedagógicos que trascienden limitaciones espacio-temporales tradicionales. No obstante, la preservación de la diversidad lingüística presenta desafíos estructurales relacionados con brechas digitales y limitaciones de representación. Las conclusiones revelaron que la IA representa una transformación paradigmática que redefine las concepciones tradicionales sobre competencia intercultural. Se identificó la necesidad de marcos normativos que garanticen equidad, transparencia y participación comunitaria, se predice que el futuro se caracterizará por modelos híbridos que articulen inteligencia artificial, mediación pedagógica humana y participación comunitaria activa.


Palabras clave


Inteligencia artificial, competencia comunicativa intercultural, educación multilingüe, herramientas adaptativas y diversidad lingüística.

Texto completo:

PDF

Referencias


Akgun S, Greenhow C. (2021). Artificial intelligence in education: Addressing ethical challenges in K-12 settings. AI Ethics. 2022;2(3):431-440. doi: 10.1007/s43681-021-00096-7. Epub 2021 Sep 22. PMID: 34790956; PMCID: PMC8455229. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8455229/

Padilla Chicaiza, VA, Chanatasig Montaluisa, BM, Moreira Cedeño, J. del C., Molina Ayala, ET, Estela Teresa, SV, & Bernal Parraga, AP (2025). Inteligencia artificial y aprendizaje de idiomas: personalización del aula de inglés a través de plataformas adaptativas. Revista Veritas de Difusión Científica, 6 (2), 477–506. https://doi.org/10.61616/rvdc.v6i2.643

Hidalgo Cajo, F. R., Calderón Viteri, L. A., Freire Minaya, J. S., & Gallo Chávez, M. E. (2025). El impacto de la inteligencia artificial en la educación intercultural bilingüe en las comunidades indígenas y campesinas del Ecuador. Una revisión de la literatura. Revista Social Fronteriza, 5(1), e–590. https://doi.org/10.59814/resofro.2025.5(1)590 https://www.revistasocialfronteriza.com/ojs/index.php/rev/article/view/590

Muirragui Irrazabal, LV, Garzón Balcázar, JM, Moreira Cañizares, AC, & Ponce Reyes, FS (2025). (2025). Impacto del uso de la inteligencia artificial en la educación universitaria. RECIMUNDO, 9 (2), 349–360. https://doi.org/10.26820/recimundo/9.(2).abril.2025.349-360

Klimova, B. y Chen, JH (2024). The Impact of AI on Enhancing Students’ Intercultural Communication Competence at the University Level: A Review Study. Language Teaching Research Quarterly , 43 , 102-120. https://api.eurokd.com/Uploads/Article/1267/ltrq.2024.43.06.pdf

Ma, G., & Yang, X. (2025). Fostering Intercultural Competence Through AI Driven Tools: A Case Study of Linguistic and Cultural Adaptability in Chinese EFL Education. Digital Technologies Research and Applications, 4(1), 158–169. https://doi.org/10.54963/dtra.v4i1.1131 https://ojs.ukscip.com/index.php/dtra/article/view/1131

Martínez Cortés, J., & Guevara Bazán, IA., Rodríguez González D. (2024). La inteligencia artificial en la educación superior: Estrategias claves para abordar este desafío. Revista Neuronum , 10 (1), 1-16. https://eduneuro.com/revista/index.php/revistaneuronum/article/view/504

Martínez Cortés, J., Rodríguez Luna, V., & López Orozco, G. (2014). El uso de la tecnología para facilitar el aprendizaje del idioma inglés. PAG Revista Iberoamericana de Producción Académica y Gestión Educativa, 1 (2). https://www.pag.org.mx/index.php/PAG/article/view/176

Peer Mohamed, MS (2024). Exploring ethical dimensions of AI-enhanced language education: A literature perspective. 6 (3), 1-20. https://www.castledown.com/journals/tltl/article/view/tltl.v6n3.1813

Briceño Núñez, CE, Pernia Molina, R., & Teixeira Robles, YM (2024). Uso de la inteligencia artificial en la educación intercultural bilingüe a distancia. La Universidad, 5 (2), 3-19. https://revistas.ues.edu.sv/index.php/launiversidad/article/view/2985

Ortiz, Derlis, Lacerda de Sá, Rubens, Trigo, Luis, & Pichel, José. (2024). Proyecto Guaná IA: innovación en la enseñanza de la lengua en riesgo. Lengua y Sociedad, 23(2), 945-962. Epub 30 de diciembre de 2024.https://doi.org/10.15381/lengsoc.v23i2.28279 http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-26592024000200039

Rebolledo, R., & Gisbert, M. (2025). Aprendizaje adaptativo del inglés como lengua extranjera con herramientas de inteligencia artificial: una revisión sistemática de la literatura. Profesorado, Revista De Currículum Y Formación Del Profesorado, 29(1), 241–264. https://doi.org/10.30827/profesorado.v29i1.30828

Roshanaei, M. y Jachura, M. (2025). Integrating AI in Cybersecurity Higher Education: A Path to Workforce Readiness 17 (2). Journal of Intelligent Learning Systems and Applications , 17 , 45-67. doi: 10.4236/jilsa.2025.172005

Sanz Manzanedo, M. (2025). La IA en la enseñanza de idiomas: chatbots y formación del profesorado. European Public & Social Innovation Review, 10, 1–13. https://doi.org/10.31637/epsir-2025-513

Selvam, M., & González Vallejo, R. (2025). Ethical and Privacy Considerations in AI-Driven Language Learning. LatIA, 3, 328. https://doi.org/10.62486/latia2025328

UNESCO. (2023). Recomendación sobre la ética de la inteligencia artificial. UNESCO. https://www.unesco.org/es/articles/recomendacion-sobre-la-etica-de-la-inteligencia-artificial

Villarrubia Zúñiga, M. S., González García, P., & Schmauß, B. (2025). Google Notebook LM: Artificial intelligence to manage plurilingual learning through the Lean-Kaizen process. Porta Linguarum An International Journal of Foreign Language Tachen and Learning, (XIII), 17–33. https://doi.org/10.30827/portalin.viXIII.33867

Wiese, LJ, Patil, I., Schiff, DS y Magana, AJ (2025). Educación en ética de la IA: una revisión sistemática de la literatura.Computers and Education: Artificial Intelligence, 8 (3), 100405. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2025.100405

Xia, Y., Shin, S.-Y. y Kim, J.-C. (2024). Cross-Cultural Intelligent Language Learning System (CILS): Leveraging AI to Facilitate Language Learning Strategies in Cross-Cultural Communication. Applied Sciences , 14 (13), 5651. https://doi.org/10.3390/app14135651

Zhang, Q., Mohammad Ismail, MIR y Zakaria, ARB. (2025). Mejora de la competencia intercultural en la educación superior técnica mediante marcos basados en IA. Scientific Reports , 15, 1-14. 22019. https://doi.org/10.1038/s41598-025-03303-1


Enlaces de Referencia

  • Por el momento, no existen enlaces de referencia


Copyright (c) 2025 Revista Neuronum y Autor

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Indexada en: 


      Revista Neuronum - Google Académico

   

 

 

  

Revista Neuronum | OpenAlex

 

Red de Bibliotecas Universitarias y científicas

 

 

 Todos los artículos publicados en la Revista Neuronum están protegidos con una licencia Creative Commons 4.0